This is an issue with Facebook as their form is on their site. It may be related to visiting Facebook in private browsing mode, so maybe try it without being in private browsing mode. If that does not help, you will have to contact Facebook about the issue.
It can take admins a couple of days to accept your entry into the Facebook group.